Veteran investors are accumulating Apecoin, Galaxy Fox, and Sui